コラム

Hyakumeizan: Climbing Japan's 100 Famous Mountains

By Ginger Vaughn

#54 Kaikoma-gatake

2007
Issue 14

南アルプスの山小屋で厨房スタッフとして2週間働いた。その最後の日は、ザアザア降りの大雨だった。それでも、ブーツを履いて久しぶりに山を歩けることが、とても嬉しかった。

7時間後、甲斐駒ケ岳登山口のロッジに到着。チェックインを済ませ、明るいうちに登頂しようと早速駒ケ岳に出かける準備を始めた。すると背後から誰かが声を掛けてきた。

ロッジで働く青年だ。天候がすぐれないから、今日は登山は無理だと言う。久しぶりの登山に高揚していた私は、彼とちょっとした口論になった。しかし30分後、雨足は強くなり、時間もなくなってしまった。登山をあきらめざるを得なかった。私の怒りはおさまらず、外に出た。ロッジのおばさんも、お客さんたちも同情の目で私を見ている。

次の日も、やはり雨。私の登山にはいつも雨がついてまわる。晴れてもほんの一時だ。ニックネームは“雨女のジンジャー”。登山道で見かけたのは、ゴアテックスの上下がずぶ濡れになった男性だけ。“雨女”であることを詫びると、その男性は「自分は“晴れ男”なのだが」と笑った。雨を連れてきたのは、やはり私らしい。

登山を終え、ロッジに帰るとおばさんが「どうだった?」といいながら出迎えてくれた。「雨でもいいハイキングでしたよ」と私が答えると、「そうみたいね」と微笑んでくれた。


MOUNTAIN STATS
Mountain: Kaikoma-gatake 甲斐駒ケ岳
Difficulty Level: 2 out of 5
Location: On the border of Yamanashi and Nagano Prefectures.  山梨県・長野県
Peak: 2,967 meters
Duration: Day-hike
When to go: July-October
How to get there: Take JR to Kofu and transfer to Hirokawara Station (広河原). From there, take the local bus to Kitazawa-toge (北沢峠), which will bring you to Kaikoma-gatake trailhead.

JRで甲府まで行き、芦安へ。そこから路線バスで登山口の北沢峠へ。

Getting There
Shinjuku Station ⇒ Kofu ⇒ Hirokawara ⇒ Kitazawa-toge
(2 hrs. 22 mins. \2,210) ⇒ (2 hrs. \1,950) ⇒ (25 mins. \550)

Things to bring
Raingear, flashlight, map, camera, sunscreen, water, camera, gloves, sunglasses, warm hat, food supplies, sleeping bag.

Contact Information
Kita Alps Onsen Lodge/南アルプス温泉ロッジ: (055) 288-2321
Yamanashi Transportation Office/山梨交通::(055) 223-0821
Kofu Station Taxi Service/合同タクシー:(055) 222-5151
Sensui Lodge/仙水小屋:(055) 276-6293
Choei Lodge/長衛荘:(0265) 98-3130

Things not to miss
Don’t miss hot springs on the way back as you pass Kofu City.
South Alps Onsen Lodge (055) 288-2010 and Togen-tensho Onsen (055) 285-5001 will definitely be paradise on earth for your tired muscles.

疲れた筋肉をほぐすには、甲府への帰り道にある温泉を利用するといい。南アルプス温泉ロッジ(055) 288-2010や白根桃源天笑閣 (055) 285-5001がおすすめ。

Recommended Hiking Schedule
Day 1: 6 hrs. 50 mins.